Metadata decoding

メタデータデコーディングとは、PDFドキュメント内に格納されているメタデータ情報を抽出し解釈するプロセスです。PDFメタデータは通常、ドキュメントのInfo辞書とXMP（Extensible Metadata Platform）ストリームに格納されており、タイトル、著者、作成日、カスタムプロパティなどの詳細情報を含んでいます ( Citation: N.A., 2020 (N.A.). (2020). Document management — Portable document format — Part 2: PDF 2.0 .  International Organization for Standardization Retrieved from https://www.iso.org/standard/75839.html ) 。開発者は、このメタデータをエンコードされた形式からデコードし、アプリケーションやワークフロー内でアクセス可能かつ利用可能な状態にする必要があります。

メタデータデコーディングとは、PDFファイル内に格納されているメタデータの表現形式から、アプリケーションで利用可能な形式へと読み取り、解析、変換する技術的プロセスを指します。PDFドキュメントにおいて、メタデータは主に2つの形式で存在します：従来のInfo辞書（PDF文字列エンコーディングを使用）と、XMLベースのXMPメタデータストリームです。デコーディングには、文字エンコーディングの処理（Unicode文字列のUTF-16BEなど）、XMPデータのXML構造の解析、PDF固有のエンコーディングスキームの解決が含まれます。これは単純なデータ抽出とは異なり、 ( Citation: N.A., 2020 (N.A.). (2020). Document management — Portable document format — Part 2: PDF 2.0 .  International Organization for Standardization Retrieved from https://www.iso.org/standard/75839.html ) で定義されているエスケープシーケンス、16進数文字列、リテラル文字列など、PDFのエンコーディング規則を理解する必要があります。このプロセスには、RDF（Resource Description Framework）標準に準拠したXMPメタデータ内の名前空間と述語の処理も含まれます。

PDFドキュメントを扱う開発者にとって、適切なメタデータデコーディングは、いくつかの実用的な理由から不可欠です。第一に、ドキュメント管理システムがPDFのプロパティに基づいて正確にカタログ化および検索できるようになり、ワークフローの自動化とコンテンツの発見性が向上します。第二に、アクセシビリティの実装は、正しくデコードされたメタデータに依存して支援技術にドキュメント情報を提供します。これは特にPDF/UAコンプライアンスにおいて重要です ( Citation: N.A., 2014 (N.A.). (2014). Document management applications — Electronic document file format enhancement for accessibility — Part 1: Use of ISO 32000-1 (PDF/UA-1) .  International Organization for Standardization Retrieved from https://www.iso.org/standard/64599.html ) 。第三に、多くのエンタープライズアプリケーションは、ドキュメントのルーティング、バージョン管理、コンプライアンス追跡のためにメタデータに依存しています。誤ってデコードされたメタデータは、文字化けしたテキスト表示、ドキュメント情報の損失、アクセシビリティチェックの失敗につながる可能性があります。メタデータデコーディングを理解することは、PDFビューアや処理ツールでドキュメントプロパティが破損または欠落して表示される問題のトラブルシューティングにも役立ちます。

メタデータデコーディングプロセスは、いくつかの技術的ステップで構成されます。まず、デコーダーはPDF構造内のメタデータソースを特定します。通常、これはドキュメントトレーラー内のInfo辞書と、ドキュメントカタログで参照されているMetadataストリームです。Info辞書エントリの場合、デコーダーはPDF文字列タイプを処理する必要があります：リテラル文字列（括弧で囲まれたもの）と16進数文字列（山括弧で囲まれたもの）です。文字エンコーディングの検出は重要で、文字列はPDFDocEncoding（ISO Latin-1のスーパーセット）またはバイトオーダーマーク（BOM）付きのUnicodeを使用する可能性があります。文字列がUTF-16BE BOM（0xFE 0xFF）で始まる場合、デコーダーは後続のバイトをUnicode文字として解釈します ( Citation: N.A., 2020 (N.A.). (2020). Document management — Portable document format — Part 2: PDF 2.0 .  International Organization for Standardization Retrieved from https://www.iso.org/standard/75839.html ) 。XMPメタデータストリームの場合、デコーダーは必要に応じてまずストリームを解凍し、次にXMP仕様に従ってXMLコンテンツを解析し、Dublin Core（dc:）、PDF（pdf:）、XMP（xmp:）などの様々な名前空間からプロパティ値を抽出します。デコーダーは、リテラル文字列内のエスケープシーケンス（改行の\n、キャリッジリターンの\r、バックスラッシュの\など）も処理する必要があります。最後に、デコードされたメタデータは、通常、アプリケーションで使用するためのキーと値のペアまたは構造化オブジェクトを提供するAPIを通じて提示されます。

• XMP metadata – PDFドキュメントに埋め込まれた、ドキュメントプロパティを格納するためのXMLベースの拡張可能なメタデータ形式
• Info辞書 – ドキュメントトレーラー内にキーと値のペアとしてドキュメント情報を格納する従来のPDFメタデータ構造
• ドキュメントプロパティ – PDFビューアに表示される、タイトル、著者、サブジェクト、キーワードなどのユーザー向けメタデータフィールド
• 文字エンコーディング – テキスト文字をバイトとして表現する方法。PDF文字列データを正しく解釈するために重要
• Tagged PDF – アクセシビリティのためにドキュメント構造とコンテンツに関するメタデータを含む構造化PDF形式 ( Citation: PDF Association, 2023 PDF Association(2023). Retrieved from https://pdfa.org/resource/tagged-pdf-best-practice-guide-syntax/ )