PDF accessibility best practices

PDF アクセシビリティのベストプラクティスは、スクリーンリーダーなどの支援技術を使用するユーザーを含む、障害を持つユーザーが PDF ドキュメントにアクセスし、ナビゲートできるようにするための技術的ガイドラインと実装標準のセットです。これらのプラクティスは PDF/UA（ISO 14289） ( Citation: N.A., 2014 (N.A.). (2014). Document management applications — Electronic document file format enhancement for accessibility — Part 1: Use of ISO 32000-1 (PDF/UA-1) .  International Organization for Standardization Retrieved from https://www.iso.org/standard/64599.html ) などの規格で正式に定められており、適切なドキュメント構造、タグ付け、代替テキスト、メタデータを含みます。これらのベストプラクティスに従うことは、WCAG、Section 508、European Accessibility Act などのアクセシビリティ規制に準拠した PDF を作成するために不可欠です。

PDF アクセシビリティのベストプラクティスは、普遍的にアクセス可能な PDF ドキュメントを作成するためのエンジニアリング手法と技術要件を表します。これらのプラクティスの中核は、Tagged PDF 構造 ( Citation: PDF Association, 2023 PDF Association(2023). Retrieved from https://pdfa.org/resource/tagged-pdf-best-practice-guide-syntax/ ) の実装です。これは、構造要素の論理ツリーを使用してコンテンツの読み上げ順序と意味的意味を定義します。単純な視覚的フォーマットとは異なり、アクセシブルな PDF には機械可読な構造が含まれている必要があります。この構造は、視覚的要素をその意味的目的にマッピングし、見出しと本文を区別し、表構造を識別し、画像の代替説明を提供し、適切なナビゲーションシーケンスを確保します。

Tagged PDF はアクセシビリティの基礎として機能し、支援技術がコンテンツを意味のある形で提示するために依存する構造的バックボーンを提供します。これらのプラクティスは基本的なタグ付けを超えて、適切な言語指定、意味のあるリンクテキスト、フォームフィールドのラベル付け、色のコントラストの考慮事項、および発見可能性とコンテキストを強化するドキュメントメタデータを含みます。

PDF 生成ライブラリやドキュメント管理システムを扱う開発者にとって、アクセシビリティのベストプラクティスの実装は法的要件であり技術的必要性でもあります。多くの管轄区域では、政府機関、教育機関、および公共にサービスを提供する企業に対して、アクセシブルなデジタルドキュメントを義務付けています。非準拠の PDF は、組織を法的責任にさらし、重要な情報へのアクセスから多くのユーザーを排除する可能性があります。

技術的観点から見ると、アクセシブルな PDF は、コンテンツ抽出、自動処理、および異なるプラットフォームやデバイス間での再利用のためのより良い構造を提供します。検索エンジンは適切にタグ付けされたドキュメントをより良くインデックス化でき、SEO パフォーマンスが向上します。さらに、最初からアクセシビリティを実装することは、ドキュメントを後から修正するよりも大幅にコスト効率が良く、ドキュメントワークフロー設計と PDF 生成パイプラインアーキテクチャにおける重要な考慮事項となります。

PDF アクセシビリティのベストプラクティスは、PDF 2.0 ( Citation: N.A., 2020 (N.A.). (2020). Document management — Portable document format — Part 2: PDF 2.0 .  International Organization for Standardization Retrieved from https://www.iso.org/standard/75839.html ) で定義されているように、いくつかの相互接続された技術的メカニズムを通じて動作します：

ドキュメント構造ツリー: すべてのアクセシブルな PDF には、視覚的表現とは独立した論理的な読み上げ順序を定義する標準構造タイプ（見出し、段落、リスト、表、図）を持つ構造ツリーが含まれている必要があります。構造要素は、マークされたコンテンツシーケンス（MCID）を使用してコンテンツにマッピングされます。

代替テキストと置換テキスト: 画像、グラフ、図形などの非テキストコンテンツには、構造要素の Alt エントリを通じて代替テキストの説明を含める必要があります。略語や頭字語は、完全なテキストバージョンを提供するために E（expansion）エントリを使用する必要があります。

タグ付きコンテンツ: すべての意味のあるコンテンツはタグ内に含まれている必要があります。アーティファクト（ページ番号、ヘッダー、フッターなどの装飾要素）は、支援技術が無視できるように明示的にアーティファクトとしてマークする必要があります。

メタデータと言語: ドキュメントには、タイトル、著者、件名のメタデータを含める必要があり、正確なテキスト読み上げ発音を可能にするために、ドキュメントレベルと要素レベルの両方で適切な言語指定が必要です。

インタラクティブ要素: フォームフィールドにはツールチップ（TU エントリ）と適切なタブ順序が必要です。リンクは生の URL ではなく意味のあるテキストを持つ必要があり、長いドキュメントにはブックマークやドキュメントアウトラインなどのナビゲーション補助を提供する必要があります。

色とコントラスト: 情報は色のみに依存してはならず、テキストと背景色の間に十分なコントラスト比を維持する必要があります。

• Tagged PDF – コンテンツ要素の読み上げ順序と意味的関係を定義する論理構造ツリーを含む PDF ドキュメント
• PDF/UA（Universal Accessibility） – アクセシブルな PDF ドキュメントの技術要件を定義する ISO 規格（14289）
• Structure elements（構造要素） – 見出し、段落、リスト、表などのコンテンツの意味的役割を識別する PDF 内のタグ付きコンポーネント
• Marked content（マークされたコンテンツ） – マークされたコンテンツ識別子（MCID）を通じてコンテンツストリームを構造要素に関連付ける PDF オペレーター
• Assistive technology（支援技術） – 障害を持つユーザーがデジタルコンテンツにアクセスするのを支援するスクリーンリーダー、点字ディスプレイ、音声認識システムなどのソフトウェアおよびハードウェアツール