PDF content highlighting

PDFコンテンツハイライトは、PDF文書内の特定のテキストや領域を視覚的に強調表示するための機能です。ハイライトは、PDFの構造内でマークアップ注釈として実装され、元のコンテンツを変更することなく、その上にオーバーレイ表示されます ( Citation: N.A., 2020 (N.A.). (2020). Document management — Portable document format — Part 2: PDF 2.0 .  International Organization for Standardization Retrieved from https://www.iso.org/standard/75839.html ) 。この機能は、PDFアプリケーションにおけるコラボレーション、レビューワークフロー、およびアクセシビリティ機能に不可欠です。

PDFコンテンツハイライトは、選択されたテキストコンテンツの背後に半透明の色付き矩形を描画するテキストマークアップ注釈の一種です。一時的なテキスト選択やコンテンツストリームを変更するテキスト編集とは異なり、ハイライトはPDF内の特定のテキスト座標を参照する永続的な注釈オブジェクトを作成します。ハイライト注釈は実際のテキストコンテンツとは別に保存され、元の文書構造の整合性を維持します。

ハイライトは、下線や取り消し線などの他のマークアップ注釈とは異なり、テキストの上や貫通ではなく、テキストの背後に表示されます。これらは四辺形ベースの注釈であり、複数行にまたがることができ、テキストが折り返されたり複数列に表示されたりする場合でも、テキストの流れに追従します。Tagged PDFでは、ハイライトを論理構造ツリーに関連付けることで、アクセシビリティとプログラムによるアクセスを向上させることができます ( Citation: PDF Association, 2023 PDF Association(2023). Retrieved from https://pdfa.org/resource/tagged-pdf-best-practice-guide-syntax/ ) 。

PDFビューアー、エディター、またはコラボレーションプラットフォームを構築する開発者にとって、コンテンツハイライトを正しく実装することは、以下のいくつかの理由から極めて重要です。

ユーザーエクスペリエンス: ハイライトは最も一般的に使用される注釈機能の1つであり、文書レビュー、教育アプリケーション、研究ツールで期待される機能です。ユーザーは、重要な箇所をマークしたり、学習資料を作成したり、共同レビュープロセス中に視覚的なフィードバックを提供するためにハイライトを利用します。

相互運用性: 標準的なPDF注釈構造を使用して適切に実装されたハイライトにより、あるアプリケーションで作成されたハイライトが他のアプリケーションでも正しく表示されることが保証されます。このクロスプラットフォーム互換性は、複数のツールや関係者が関わるワークフローにとって不可欠です。

アクセシビリティ: 適切なタグ付けと構造を持って実装された場合、ハイライトは支援技術に公開され、障害を持つユーザーがマークされたコンテンツをナビゲートして理解できるようになります ( Citation: N.A., 2014 (N.A.). (2014). Document management applications — Electronic document file format enhancement for accessibility — Part 1: Use of ISO 32000-1 (PDF/UA-1) .  International Organization for Standardization Retrieved from https://www.iso.org/standard/64599.html ) 。これは、アクセシビリティ基準を満たす必要がある教育文書や専門文書において特に重要です。

PDFのハイライト注釈は、テキストマークアップ注釈の/Highlightサブタイプを使用して実装されます。技術的な実装には、いくつかの主要なコンポーネントが含まれます。

座標の指定: ハイライトは、/QuadPoints配列を使用して、ハイライトされる正確な領域を定義します。この配列には、ハイライト領域を形成する各四辺形の4つの角を表す8つの数値のセットが含まれます。複数行のハイライトの場合、複数の四辺形が順番に指定されます。

表示プロパティ: ハイライトの色は、/Cエントリ（色配列）を使用して指定され、通常はRGBまたはその他のサポートされている色空間で表されます。注釈の外観ストリームは、ハイライトのレンダリング方法を定義し、通常は半透明のオーバーレイとして、下のテキストが見えるようにブレンディングモードを使用します。

コンテンツの関連付け: 注釈オブジェクトは、表示されるページを参照し、境界矩形を定義する/Rectエントリを含みます。Tagged PDFでは、注釈は/StructParentキーを通じて構造要素に関連付けることができ、視覚的なハイライトを論理的な文書構造にリンクします。

変更の追跡: ハイライト注釈には、作成日（/CreationDate）、変更日（/M）、作成者情報（/T）などの標準的な注釈プロパティが含まれ、共同作業のワークフローやバージョン管理システムでの適切な追跡が可能になります。

ハイライト機能を実装する開発者は、選択された領域内にどのテキストが含まれるかを判断するためのテキスト抽出を処理し、フォントメトリクスとテキスト配置に基づいて適切なQuadPointsを計算し、作成、変更、削除操作を含む注釈のライフサイクルを管理する必要があります。

• Annotation（注釈） – 基礎となるコンテンツを変更することなく、追加情報や機能を提供するためにPDFページに追加されるインタラクティブなオブジェクト
• Text Markup Annotation（テキストマークアップ注釈） – ハイライト、下線、取り消し線を含む、既存のテキストを参照しマークする注釈のカテゴリ
• Tagged PDF – アクセシビリティのために読み順序と要素の関係を定義する論理構造情報を持つPDF文書
• Content Stream（コンテンツストリーム） – PDFページのグラフィカルコンテンツを記述する演算子とオペランドのシーケンス
• QuadPoints – テキストマークアップ注釈によってカバーされる領域を指定するために使用される四辺形を定義する座標値の配列