ビューアをローカライズする方法

JPedalはデフォルト言語として国際英語を使用していますが、Javaの言語l10nローカリゼーション機能をフル活用しています。

標準でサポートされている言語：

• 簡体字中国語
• 繁体字中国語
• 英語
• フランス語
• ドイツ語
• 日本語

“org/jpedal/international/messages.properties”（これはjar構造内のディレクトリであり、ファイルシステム上には存在しません）をコピーし、同じディレクトリに貼り付けて、希望する言語名にリネームし、ファイル内の値を変更します。必要に応じてUnicodeエスケープシーケンスを使用してください。 その後、（必要であれば）jarをビルドします。

別の言語版を弊社に送付 いただければ、ベースコードに追加させていただきます！

JPedal Viewerの表示言語を変更する方法は複数あります：

1. コンピュータの言語設定を直接変更する
2. Locale.setDefault(Locale.YourCountry);でプログラム的に言語を変更する
3. アプリケーションを設定する。例えばIntelliJの場合、VM設定に-Duser.language=[言語] -Duser.country=[国]を追加します。

以下は簡体字中国語でのJPedal Viewerのプレビューです：