ハイブリッド参照PDFファイル（Hybrid-reference PDF）

Hybrid-reference PDF ファイルとは、同一ファイル内に標準的なクロスリファレンステーブルとクロスリファレンスストリームの両方によって参照されるオブジェクトを含む PDF 1.5（またはそれ以降）のドキュメントです ( Citation: N.A., 2020 (N.A.). (2020). Document management — Portable document format — Part 2: PDF 2.0 .  International Organization for Standardization Retrieved from https://www.iso.org/standard/75839.html ) 。このハイブリッド構造により、新しい PDF 機能と古い PDF リーダーに対する後方互換性が共存できます。Hybrid-reference ファイルは、現代の PDF ライターが既存の PDF ドキュメントにコンテンツを追加する際のインクリメンタルアップデート（増分更新）によって一般的に作成されます。

Hybrid-reference PDF は、単一の PDF ファイル内でオブジェクトの位置を追跡する2つの異なる方法を組み合わせたものです。従来のクロスリファレンステーブル（PDF 1.0 以降で使用）は、各オブジェクトのバイトオフセットをリストアップするプレーンテキスト構造です。一方、クロスリファレンスストリーム（PDF 1.5 で導入）は、同じ目的をより効率的に果たす圧縮されたバイナリストリームです。Hybrid-reference ファイルでは、一部のオブジェクトは従来のテーブルを通じて参照され、他のオブジェクトはストリームを通じて参照されます。これは通常、異なる機能を持つ複数の PDF プロセッサによってファイルがインクリメンタルに更新されたためです。